Episode 16 of The Trigan Empire
The Lost City
De verboden stad (Dutch title)
The Forbidden City (Dutch title, translated)
The Lost City was originally published in 12 installments in issues 371 (22 February 1969) to 382 (10 May 1969) of Look and Learn magazine.