The Terror of Mount Spyx

Episode 17 of The Trigan Empire

The Terror of Mount Spyx
aka Het purperen licht (Dutch title)
The Purple Light (Dutch title, translated)