The House of the Five Moons

Episode 39 of The Trigan Empire

The House of the Five Moons
aka De dubbelganger (Dutch title)
The Look-alike (Dutch title, translated)